-
1 working life
working life PERS Berufsleben n, Arbeitsleben n, Erwerbsleben n • enter working life PERS, SOC ins Erwerbsleben eintreten, ins Berufsleben eintreten, ins Arbeitsleben eintreten • integrate into working life PERS, SOC in das Erwerbsleben eingliedern [integrieren], in das Arbeitsleben eingliedern [integrieren] • start one’s working life PERS, SOC ins Erwerbsleben eintreten, (erstmals) berufstätig werdenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > working life
-
2 working order
• in working order funktionstüchtig• not in working order betriebsunfähig -
3 working time
working time1 FERT Arbeitszeit f (Maschine)working time2 FORM Verarbeitungszeit fworking time3 TECH Einschaltdauer f (Maschine); Laufzeit f (Maschine); Verarbeitbarkeit f (z. B. eines Klebers bzw. einer Farbe) -
4 working capital
working capital (WC) ACC, FIN Betriebskapital n, Betriebsmittel n (synonymous: current operating capital); Nettoumlaufvermögen n, Working Capital n, WC (a liquidity ratio: the amount by which the value of the current assets exceeds the current liabilities = current assets minus current liabilities = Umlaufvermögen minus kurzfristige Verbindlichkeiten; synonymous: net current assets, current capital, AE net working capital, NWC; Liquiditätskennzahl; anders: die Liquiditätsgrade und der Liquiditätskoeffizient –work capital ratio–, auch sie horizontale Bilanzkennzahlen, sind als Quotienten definiert)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > working capital
-
5 working capital ratio
working capital ratio FIN Liquiditätskoeffizient m (liquidity ratio = Liquiditätskennzahl; defined as the ratio of current assets: current liabilities = Umlaufvermögen: kurzfristige Verbindlichkeiten; anders: Nettoumlaufvermögen = net current assets; cf working capital, net working capital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > working capital ratio
-
6 working capacity
working capacity1 FERT, TECH Arbeitsvolumen n (eines Behälters)working capacity2 TECH Arbeitslast f -
7 working conditions
• in proper working condition funktionsfähig -
8 working cycle
working cycle1 FERT, TECH Arbeitsspiel n, Arbeitsvorgang m (elektromechanisch)working cycle2 TECH Arbeitsablauf m, Arbeitsgang m (elektromechanisch); Arbeitszyklus m (Elektromechanik) -
9 working drawing
working drawing1 TECH, ZEICH Ausführungszeichnung fworking drawing2 ZEICH Arbeitszeichnung f, Ausführungsplan m -
10 working face
working face1 BERGB Abbaustoß m, Streb m in Betriebworking face2 BERGB, TUNN Ortsbrust f -
11 working light
working light1 ELEK Arbeitsscheinwerfer mworking light2 KFZ Anbauscheinwerfer m -
12 working load
working load1 STB Gebrauchslast f, Nutzlast f (Gebrauchslast)working load2 TECH auftretende Belastung f, Betriebslast f -
13 working position
working position1 BERGB Anstellbewegung fworking position2 ELEK, TECH Arbeitsstellung f -
14 working range
-
15 working site
working site1 BAU, BERGB Arbeitsstelle fworking site2 MONT Montagestelle f -
16 working stress
working stress1 STB Gebrauchsspannung fworking stress2 TECH zulässige Spannung f -
17 working dinner
-
18 working hour
reduction in ( oder of) working hours Arbeitszeitverkürzung f; → academic.ru/27994/flexible">flexible 1* * *n.Arbeitsstunde f. -
19 working power
offer one’s working power -
20 working relationship
we have a good working relationship wir arbeiten gut zusammen
См. также в других словарях:
Working memory — (also referred to as short term memory, depending on the specific theory) is a theoretical construct within cognitive psychology that refers to the structures and processes used for temporarily storing and manipulating information. There are… … Wikipedia
Working class — is a term used in academic sociology and in ordinary conversation to describe, depending on context and speaker, those employed in specific fields or types of work.As with many terms describing social class, working class is defined and used in… … Wikipedia
Working poor — is a term used to describe individuals and families who maintain regular employment but remain in relative poverty due to low levels of pay and dependent expenses.The working poor are often distinguished from paupers, poor who are supported by… … Wikipedia
WORKING!! — WORKING Manga Creado por Karino Takatsu Editorial Square Enix Publicado en Young Gangan Primera edición Enero de 2005 Volúmenes … Wikipedia Español
Working Families Party — of New York Chairman Sam Williams (co chair) Bob Master (co chair) Founded 1998 Headquarters 2 Nevins Street … Wikipedia
Working Poor — (arbeitende Arme) bzw. Erwerbsarmut bezeichnet das Phänomen von Menschen, die trotz Erwerbstätigkeit nicht vor Armut abgesichert sind. In politischen oder bevölkerungsstatistischen Zusammenhängen wird der Begriff auch als Sammelbezeichnung für… … Deutsch Wikipedia
Working Assets — is an American company that offers mobile and long distance phone service and a credit card. Founded in 1985, the company is based in San Francisco, California. It has stated a goal of being socially responsible. The company donates a portion of… … Wikipedia
Working on a Dream — Álbum de estudio de Bruce Springsteen Publicación 27 de enero de 2009 Grabación 2008 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
Working Group (dogs) — Working Group is the name of a breed Group of dogs, used by kennel clubs to classify a defined collection of dog breeds. Most major English language kennel clubs include a Working Group , although different kennel clubs may not include the same… … Wikipedia
Working class culture — is a range of cultures created by or popular among working class people. The cultures can be contrasted with high culture and folk culture, and are sometimes equated with popular culture and low culture (the counterpart of high culture). Working… … Wikipedia
Working Families for Wal-Mart — is an advocacy group formed by Wal Mart and the Edelman public relations firm on December 20, 2005. [cite news url= http://money.cnn.com/2006/10/17/technology/pluggedin gunther blog.fortune/index.htm |title= Corporate blogging: Wal Mart s fumbles … Wikipedia